file Risen 2: Dark Waters

More
02 Mag 2012 16:16 #11036 by Lupin23
Risen 2: Dark Waters was created by Lupin23
Usiamo questo topic per:
- discutere su rumor e previsioni sulle lingue contenute nella versione UK di Risen 2: Dark Waters
- inserire le convalide per le segnalazioni postate nella Lista Giochi Multilingua (valide per il concorso UK e Vinci come da Regolamento )
Tutti gli aggiornamenti verrano riportati nella LISTA GIOCHI MULTILINGUA

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
18 Giu 2012 23:16 #12634 by oversugoispeedo

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
19 Giu 2012 00:41 #12640 by Rufy
Replied by Rufy on topic Re: Risen 2: Dark Waters

oversugoispeedo wrote: versione PS3
www.shopto.net/PS3/NEW%20RELEASES/PS3RI0...20Dark%20Waters.html

versione XBOX360
www.shopto.net/XBOX%20360/NEW%20RELEASES...20Dark%20Waters.html

in entrambi è indicato solo inglese


+ ancora presto over per sapere se sia multilingua o meno,di solito si sà qualche giorno prima dell'uscita ;)

Did i ever tell you the definition...of INSANITY?


File Attachment:



C'è qualcosa in questo mondo che nessuno ha visto prima d'ora,è dolce e gentile. Magari se potesse essere visto tutti lotterebbero per averlo,ecco perchè nessuno lo ha mai visto.Il mondo l'ha nascosto cosi bene perchè nessuno potesse trovarlo facilmente;tuttavia,un giorno,qualcuno lo troverà...La persona che lo meriterà di più sarà quella che lo troverà di sicuro

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
19 Giu 2012 00:41 - 19 Giu 2012 00:42 #12641 by Rufy
Replied by Rufy on topic Re: Risen 2: Dark Waters

oversugoispeedo wrote: versione PS3
www.shopto.net/PS3/NEW%20RELEASES/PS3RI0...20Dark%20Waters.html

versione XBOX360
www.shopto.net/XBOX%20360/NEW%20RELEASES...20Dark%20Waters.html

in entrambi è indicato solo inglese


è ancora presto over per sapere se sia multilingua o meno,di solito si sà qualche giorno prima dell'uscita ;) shopto mette sempre come unica lingua l'inglese prima ke escano dei titoli

Did i ever tell you the definition...of INSANITY?


File Attachment:



C'è qualcosa in questo mondo che nessuno ha visto prima d'ora,è dolce e gentile. Magari se potesse essere visto tutti lotterebbero per averlo,ecco perchè nessuno lo ha mai visto.Il mondo l'ha nascosto cosi bene perchè nessuno potesse trovarlo facilmente;tuttavia,un giorno,qualcuno lo troverà...La persona che lo meriterà di più sarà quella che lo troverà di sicuro

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
19 Giu 2012 00:49 #12642 by oversugoispeedo

Rufy wrote:

oversugoispeedo wrote: versione PS3
www.shopto.net/PS3/NEW%20RELEASES/PS3RI0...20Dark%20Waters.html

versione XBOX360
www.shopto.net/XBOX%20360/NEW%20RELEASES...20Dark%20Waters.html

in entrambi è indicato solo inglese


è ancora presto over per sapere se sia multilingua o meno,di solito si sà qualche giorno prima dell'uscita ;) shopto mette sempre come unica lingua l'inglese prima ke escano dei titoli


ops ero convinto che shopto lasciasse la scritta versione regno unito - PAL e poi dopo aggiungesse la lingua, come si fa in pratica capire se sarà inglese? Così evito di ripetere lo stesso errore XD

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
19 Giu 2012 02:23 #12645 by Rufy
Replied by Rufy on topic Re: Risen 2: Dark Waters

oversugoispeedo wrote:

Rufy wrote:

oversugoispeedo wrote: versione PS3
www.shopto.net/PS3/NEW%20RELEASES/PS3RI0...20Dark%20Waters.html

versione XBOX360
www.shopto.net/XBOX%20360/NEW%20RELEASES...20Dark%20Waters.html

in entrambi è indicato solo inglese


è ancora presto over per sapere se sia multilingua o meno,di solito si sà qualche giorno prima dell'uscita ;) shopto mette sempre come unica lingua l'inglese prima ke escano dei titoli


ops ero convinto che shopto lasciasse la scritta versione regno unito - PAL e poi dopo aggiungesse la lingua, come si fa in pratica capire se sarà inglese? Così evito di ripetere lo stesso errore XD


devi solo aspettare qualche giorno prima dell'uscita per vedere se ci saranno altre lingue oltre all'inglese,dopo il day one dobbiamo aspettare le segnalazioni anche perchè non sempre riportano le lingue presenti nel gioco :sbrotfl:

Did i ever tell you the definition...of INSANITY?


File Attachment:



C'è qualcosa in questo mondo che nessuno ha visto prima d'ora,è dolce e gentile. Magari se potesse essere visto tutti lotterebbero per averlo,ecco perchè nessuno lo ha mai visto.Il mondo l'ha nascosto cosi bene perchè nessuno potesse trovarlo facilmente;tuttavia,un giorno,qualcuno lo troverà...La persona che lo meriterà di più sarà quella che lo troverà di sicuro

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
19 Giu 2012 16:58 #12657 by Picotto
Replied by Picotto on topic Re: Risen 2: Dark Waters
esattamente come dice Rufy
shopto mette sempre l'inglese (perchè tanto quello c'è sicuro) poi appena ha notizie sulle altre lingue le aggiunge (se ci sono)

il problema è che noi non possiamo sapere se non aggiunge le le altre lingue perchè ancora non ha conferme o perchè veramente non ci sono

quindi la segnalazione di Shopto la prendiamo per buona solo quando dice che c'è l'italiano, quando segnala solo l'inglese il dubbio rimane sempre

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
01 Ago 2012 01:07 #13573 by Rufy
Replied by Rufy on topic Re: Risen 2: Dark Waters

Picotto wrote: esattamente come dice Rufy
shopto mette sempre l'inglese (perchè tanto quello c'è sicuro) poi appena ha notizie sulle altre lingue le aggiunge (se ci sono)

il problema è che noi non possiamo sapere se non aggiunge le le altre lingue perchè ancora non ha conferme o perchè veramente non ci sono

quindi la segnalazione di Shopto la prendiamo per buona solo quando dice che c'è l'italiano, quando segnala solo l'inglese il dubbio rimane sempre



www.shopto.net/PS3/VIDEO%20GAMES/PS3RI04...20Dark%20Waters.html

multilingua per ps3,per 360 attendiamo conferme

Did i ever tell you the definition...of INSANITY?


File Attachment:



C'è qualcosa in questo mondo che nessuno ha visto prima d'ora,è dolce e gentile. Magari se potesse essere visto tutti lotterebbero per averlo,ecco perchè nessuno lo ha mai visto.Il mondo l'ha nascosto cosi bene perchè nessuno potesse trovarlo facilmente;tuttavia,un giorno,qualcuno lo troverà...La persona che lo meriterà di più sarà quella che lo troverà di sicuro

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
15 Apr 2013 23:37 #18396 by sbeggi
Sera a tutti. In pratica ho guardato nella lista apposita ma su questi 2 giochi non ci sono segnalazioni, o meglio :
su Risen 2 c'è un ipotetico " è multilingua" secondo Shopto ma nulla più ( nessun utente che confermi se sia multi o no )
mentre Saint Row The Third : The Full Package non è nemmeno inserito nella lista.

Entrambi per Ps3.
Se qualcuno sapesse darmi una risposta con sicurezza mi farebbe un gran favore .
Un saluto e grazie in anticipo. ;)

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
16 Apr 2013 10:55 #18397 by Lupin23
Buongiorno Sbeggi,
in merito alla tua richiesta di "aiuto", ti informo che sono già presenti i topic relativi al discorso Multilingua. Ti chiedo cortesemente, per le prossime volte, prima di inserire un nuovo topic di controllare se già esistente attraverso il "tasto" "CERCA".

Saint Row The Third: www.qvintadimensione.it/forum/13-giochi-...ua.html?limitstart=0

Risen 2: www.qvintadimensione.it/forum/13-giochi-...rk-waters.html#13573

Ti comunico come visualizzerai mia risposta, sposterò topic nella sezione corretta.

Please Login or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.091 seconds
Powered by Kunena Forum